Посоветуйте оптимальную связку ресивер+ас за 600-700 баксов. Есть ли смысл тратить деньги на такую связку, если основная цель комплекта для использования с ПК для прослушивания музыки, или стоит купить обычный бюджетный комлект компьютерных колонок?

Да, определённо стоит! Как раз именно для этой цели - для прослушивания музыки с компьютера - и нужна такая связка. Вы можете купить неплохой ресивер (например, посмотрите модельный ряд Yamaha) и пару АС (5.1 и т.д. в сумму, указанную Вами не укладываются). С цифрового выхода звуковой карты вывести звук на ресивер, а там уже на колонки!

А я бы брал без ресивера - будет лишняя трата денег (а за такую сумму ничего стоящего не купишь). Вообще все зависит от размеров комнаты.
Где-то за 300-400 у.е. можно купить неплохую 2.1 на остальное ресивер
За 500-600 у.е. - 5.1... Вообще ресивер нужен для хороших, действительно хороших систем (более 1,5 штук у.е.).
А для компьютерной полноразмерной аккустики он обычно не нужен, так как для этого сегмента акустики обычно предусмотрены встроенные усилки...